Branchen

Dank Internationalisierung können Unternehmen aus allen Indus­trien wirtschaftlich expandieren und neue Partnerschaften in viel­ver­spre­chen­den Regionen knüpfen, die die Verkaufs­zahlen po­sitiv beein­­flussen und potentielle Risiken minimieren. Nur durch professio­­nelle linguistische Unterstützung ist es möglich, die Reichweite für neu eingeführte Produkte zu erhöhen, die Vorschriften für fremde Märkte einzuhalten, operative Effizienz zu gewährleisten und auch auf fremden Märkten technische Erstklassigkeit anbieten zu können.

Janus bietet den unterschiedlichsten Unternehmen schon seit Jahren diverse Übersetzungsleistungen. Mit unserem Fachwissen und lang­jähriger Erfahrung unterstützen wir Sie dabei, die Bekanntheit Ihrer Marke international zu fördern und erstellen akkurate Übersetzun­gen von Rechts-/Finanztexten, Inhalten aus dem Herstellungs- und IT-Bereich, u. v. m.

UNSERE FACHBEREICHE


Informationstechnologie (IT)

Softwareentwicklung | Herstellung elektronischer Geräte | Vertrieb von Telekommunikationsausrüstung | Service für IT-Lösungen


Life Sciences

Medizinische Geräte | Biotechnologie | Pharmazie | Klinische Studien


Herstellungsindustrie

Softwareentwickler | Hersteller elektronischer Geräte | Anbieter für Telekommunikationsausrüstung | Anbieter für IT-Lösungen


Energiesektor

Öl und Gas | Bergbau | Wind und Solar | Bioenergie


Finanzwesen

Privatkundengeschäft | Investmentbanking | Versicherungswesen | betriebliches Finanzwesen


Rechtswesen

Gesellschaftsrecht | Behörden | Immaterialgüterrecht | Business Audits

AM ANFANG STEHT DIE ÜBERSETZUNG

Um Inhalte wie Marketingtexte, technische Veröffentlichungen, rechtswirksame Vereinbarungen und Webinhalte erfolgreich zu internationalisieren, ist eine simple Übersetzung für Unternehmen schlichtweg nicht ausreichend. Vertrauen Sie hierfür auf Janus Worldwide als zuverlässigen Partner mit fundiertem Industrie- und Fachwissen, technischen Kenntnissen und Erfahrung im Umgang mit verschiedenen Kulturen. Wir sorgen dafür, dass nicht nur die Übersetzungen treffend sind, sondern auch, dass Ihre wichtigen technischen Konzepte akkurat und juristische Inhalte rechtsgültig übersetzt werden.

Die linguistische Beratung durch Janus Worldwide hilft Unternehmen dabei, ihre Internationalisierungspläne für verschiedene Sprachen zu identifizieren, zu definieren, voranzutreiben und zu verwirklichen. Unsere Experten stehen dabei mit Ihnen in direktem Kontakt, um gemeinsam mit Ihnen sicherzustellen, dass Sie die Übersetzungen und Lokalisierungen erhalten, die Ihr Unternehmen auch wirklich benötigt, um die gesteckten Ziele zu erreichen. Janus Worldwide zählt zu den Top 50 Sprachdienstleistern weltweit und ist einer der führenden Anbieter von mehrsprachigen Dienstleistungen für branchenführende Unternehmen und KMUs aus ganz Europa.

Übersetzung technischer Dokumentation

Bereits seit 1996 ist Janus Worldwide spezialisiert auf wissenschaftliche und technische Übersetzungen. Unsere Abteilung für technische Übersetzungen (Technical Translations Department) ist mit Herz und Leidenschaft dabei, wenn es um die Erstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungen von technischen Dokumenten geht. Die neusten Technologien und Tools sowie unser up to date-Wissen, ergänzen unsere internen Ressourcen perfekt und helfen uns dabei, die speziellen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Bei Janus Worldwide übersetzen wir technische Dokumentationen aus den verschiedensten Bereichen, darunter:

Unsere Spezialisten überall auf der Welt stehen zur Verfügung, um all Ihre Anforderungen professionell umzusetzen – fragen Sie gerne die vielen zufriedenen Kunden von Janus Worldwide!

  • Technische Veröffentlichungen
  • CAD-Zeichnungen
  • Technische Spezifikationen
  • Installationshandbücher
  • Sicherheitshandbücher
  • Betriebsanleitungen
  • Multimedia: Audio und Visuell
  • Blueprints
  • Schulungsmaterial
  • Software- und Hardware-Benutzeroberflächen (UI)
  • Anleitungen für Nutzer
  • Datenblätter
  • Webinhalte
  • Hilfsdateien
  • Kataloge
  • Verpackungen

Sie benötigen eine Übersetzung? Füllen Sie dazu einfach unser Formular aus und wir senden Ihnen gerne weitere Informationen sowie ein unverbindliches Angebot zu.

ARTIKEL

© Copyright 2004 – 2020 Janus Worldwide. All rights reserved.